腹部へのマッサージが良かったですーお客様の声 /I enjoyed the firm massage and the abdominal massage-Customer’s Feedback

Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可）
Let me know the reason that you chose Krathoorm this time. (Multiple answer)

webページで見て良さそうだった,Attractive web pages
男性セラピストの施術を体験したかった,Male therapist
男性が本格的なアロマオイルを受けられる店を探していた,Authentic Aromaoil therapy for men

Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)

満足 Good

Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？
How was your experience of receiving the session?

満足 Good

Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。
Please let me know freely about your good experience this time.

 力強い施術と他であまりやったことのない腹部へのマッサージが良かったです。
初めてで緊張しましたが緩急をつけた親しみやすいトークで安心しました。
I enjoyed the firm massage and the abdominal massage, which I haven’t experienced much elsewhere.
I was nervous at first, but I felt reassured by the friendly conversation with a good balance of relaxation and intensity.

Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。
Please let me know about the point that I need to improvement.

あまり使う人はいないかもしれませんが洗面所のマウスウォッシュは使いやすい物にした方がイイかなと思いました。
Though not many people may use it often, I thought it might be a good idea to make the mouthwash in the restroom more user-friendly.

Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可）
Please check the merits of my shop which you think. (multiple)

技術の良さ,Technique
タイ式,Thai Massage
カルサイネイザン,Karsai Nei Tsang

Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可）
Please check the weaks of my shop which you think. (multiple) 

特になしNothing

Q8.そのほか、ご意見・ご要望がございましたら、ご自由にご記入ください。
Please let me know your comment about anything freely

VIP会員制度はそんなに頻繁に伺えないので厳しいですね。
I feel hard to be member of VIP, I cannot visit so often.