今回ご感想をいただいたお客様のプロフィール
The profile of the customer
ご利用実績 初めてのご利用：２０２５年
年齢・性別 ４０歳代 男性
ご利用のメニュー メンズワーク １８０分 （スウィート（アロマボディワークとカルサイネイザン））
Frequency : First Time : 2025
Age&sex : 40’s Japanese male
Selected menu : Men’s work 180min (Sweet(Aroma bodywork & Karsai Nei Tsang) )
Q1.今回ご利用いただきました理由を教えてください。（複数回答可）
Please tell us why you chose Krathoorm this time. (Select all that apply)
webページで見て良さそうだった | Attractive website
本格的な施術を体験したかった | I wanted to experience authentic technique
男性セラピストの施術を体験したかった | I wanted to experience a male therapist’s treatment
男性が本格的なアロマオイルを受けられる店を探していた | I was looking for a place where men can receive authentic aromatherapy
受けてみたかったメニューがあった | The menu I wanted was available
Q2.ご予約の際の電話やメールの対応はいかがでしたか
How was your experience of making reservation (telephone or e-mail)
大変満足 Excellence
Q3.ご利用はどれくらい満足いただけましたか？
How was your experience of receiving the session?
大変満足 Excellence
Q4.今回のご利用で良かった点を自由にご記入ください。
Please feel free to share what you especially liked about your experience this time.
マッサージとハーブボールの組み合わせを初めて体験したのですが、施術箇所の血流が増してじんわり温かくほぐれていく感覚が今までに無い体験で感動でした。
チネイザン・カルサイネイザンの腹囲マッサージは特にそれを感じ、術後よりすっきり快調な日々を送れています。
I experienced the combination of massage and herbal compress for the first time, and I was deeply impressed. The way the treatment increased circulation in the areas being worked on, gradually warming and loosening the body, was unlike anything I had felt before.
I especially felt this during the abdominal massage of Chi Nei Tsang and Karsai Nei Tsang. Since the treatment, I’ve been feeling lighter and more comfortable in my daily life.
Q5.今回のご利用で「この点を改善すべき」と感じられた点を教えてください。
Please share any points where you feel we could improve.
特になしNothing
Q6.他店と比べて、当店が優れていると思うものすべて選択してください。（複数選択可）
Please check all the points where you feel our shop is superior compared to others. (Multiple choices)
技術の良さ | Technique
営業時間の長さ | Long opening hours
メニューの豊富さ | Variety of menu options
特徴的なメニュー | Unique or featured menu items
タイ式 | Thai Massage
オイル | Oil Massage
カルサイネイザン | Karsai Nei Tsang
チネイザン | Chi Nei Tsang
Q7.他店と比べて、当店が劣っていると思うものすべて選択してください。（複数選択可）
Please check the areas where you think my shop is weaker than others. (Multiple answers allowed)
特に無い | Nothing in particular
Q8.そのほか、ご意見・ご要望がございましたら、ご自由にご記入ください。
Please feel free to share any other comments, requests, or impressions.
N/A
この度はご来店、そして丁寧なご感想をお寄せいただきありがとうございます。
マッサージとハーブボールの組み合わせは、温かさと手技の刺激が重なることで、身体がゆっくりと緩んでいく感覚を感じていただける方が多い施術です。
初めての体験としてその変化を楽しんでいただけたようで、私も嬉しく思います。
また、チネイザン・カルサイネイザンの腹部へのアプローチについても、ご自身の体調の変化を前向きに受け止めていただけて何よりです。
お身体の状態は日々変わっていきますので、その時々の状態に合わせて、無理のないペースで整えていくお手伝いができればと思います。
またお時間の合う際に、ゆっくり身体を休めにいらしてください。
Thank you very much for visiting us and for taking the time to share your thoughtful feedback.
The combination of massage and herbal compress is a treatment many guests enjoy, as the warmth of the compress together with manual techniques often helps the body gradually relax and unwind. I’m very glad to hear that it was a memorable first experience for you.
I’m also pleased to know that you were able to notice positive changes through the abdominal work in Chi Nei Tsang and Karsai Nei Tsang.
Our physical condition changes from day to day, so we hope to continue supporting you in maintaining balance at a comfortable pace that suits your body.
We look forward to welcoming you again whenever you have time to relax and take care of yourself.
＝ご協力ありがとうございました＝
Thank you for your feedback!
