あなたのお疲れへソフト＆ややハードなアプローチで /Soft and Hard techniques for your body stiffness.
指圧やストレッチ、オイルを使ったリラクセーションテクニックなど様々なアプローチでお客様のお疲れ具合に沿った施術でゆったりと過ごす時間をお愉しみください。
オプションでお腹のデトックスを目指すチネイザンや、SPAメニューなどを合わせてお客様オリジナルの施術にカスタマイズが可能です。
Enjoy your relax time with various approach for your stiffness such as thumb press, stretching, aroma oil techniques.
You have some options like bodycare (bodyscrub), abdominal therapy etc.
９０分min 13,000JPY
アロマボディワーク Aroma Bodywork
１２０分min 16,000JPY
アロマボディワーク Aroma Bodywork
１５０分min 19,000JPY
クラシックライト（タイ＆アロマボディワーク） Classic Lite (Thai and Aroma Bodywork)
１８０分min 22,000JPY
クラシック（タイ＆アロマボディワーク） Classic (Thai and Aroma Bodywork)
２１０分min 25,000JPY
クラシック ロング（タイ＆アロマボディワーク） Classic Long (Thai and Aroma Bodywork)
２４０分min 28,000JPY
クラシック フル（タイ＆アロマボディワーク） Classic Full (Thai and Aroma Bodywork)
各コースともジャップカサイの施術を含みます（男性のみ）。
男性機能向上などを本格的にお考えの場合は、「メンズワーク」をご検討ください。
ALL couses includes “Jap Karsai (easy genital)” techniques only for men).
Let’s check “Men’s work” if you want to get more exclusive techniques.
アロマボディワークAroma Bodywork
タイボディワークの指圧やストレッチなどを効果的に取り入れ、
アロマオイルの香りを楽しみながら、
スムーズに流れるように筋肉をほぐしていきます。
２０１８年の「リデザインプロジェクト」を経て、
よりリラックスいただけるスタイルに。
クラトームがオススメするスタンダードボディワークです。
You can enjoy the session in the mood of relax, enjoying aroma, release your muscle or stiffness with oil massage and additional thumb pressure or stretching techniques of Thai massage.
Enhanced session through the “RE-DESIGN” project which held on 2018 at Krathoorm.
These choices are recommend standard bodywork at Krathoorm.
【標準メニュー/standard choices】
ボディワーク ９０分/bodywork 90min
ボディワーク １２０分/Bodywork 120min
【お好みのアレンジ/switching to your favorites option】
※ボディワーク１５０分コースをこのアロマボディワーク１５０分への変更をリクエスト可能です。よりゆったりと施術をお愉しみいただけます。
You can request to switch to Aroma bodywork 150min (From “Classic”) . You can enjoy more longer relaxing time.
Thai bodyworkタイボディワーク
ワットポー式タイマッサージのプロフェッショナルレベル２修了など
タイで数ヶ月の技術取得を経て得た技術・知識に基づき、
お客様の体調に合わせて、強めのアプローチで筋肉の疲れをほぐします。
また、施術者と一緒に行うストレッチも特徴的。
温かいハーバルボールの施術もお愉しみいただけます。
The professional Level 2 at Wat Po (Chetawan) massage school, trained for several months in Thailand, male therapist approaches your stiffness and release by the confidential techniques.
Stretching or herbal ball techniques are also helpful to your relaxing.
If you like more pressure, strong pressure session, it’s better to choice this.
Classicクラシック
・タイボディワーク /Thai Bodywork
・アロマボディワーク /Aroma Bodywork
の２つのボディワークを両方お愉しみいただける組み合わせメニューです。
“Classic” is the combination menu of these 2 bodyworks.
【標準メニュー/standard choices】
ボディワーク １５０分〜 ２４０分 /Bodywork 150-240min
Chi Nei Tsang (Abdominal) Therapyチネイザン セラピー（腹部デトックス）
中国に伝わる「気内臓」という内臓のマッサージ技法を
タイマッサージの理念と組み合わせて生み出されたものです。
臓器にたまった毒素を吐き出し、それぞれの臓器が本来持つ力を
発揮できることを目指します。
The concept of “Chi Nei Tsang” an internal organ massage technique origins from China, has been combined with the principles of Thai massage to create a unique approach. This technique aims to expel toxins accumulated in the organs and enable each organ to maximize its inherent vitality.
【お好みのアレンジ/switching to your favorites option】
アロマボディワーク９０分からの振替
または、１２０分以上の単品ボディワーク（アロマorタイ）、
１８０分以上のクラシックに追加でご選択いただけます。
You can switch 90min Chi Nei Tsang session (a la carte) from bodywork 90min.
Or add Chi Nei Tsang to one type (Aroma or Thai) Bodywork more than 120min or “Classic” more than 180min.
Advanced Body Scrub【SPA Treatment】アドバンスト ボディスクラブ【SPA】
Aesop（イソップ）社さんの高品質なボディスクラブを使用。（在庫無くなり次第終了）
爽やかな竹やゼラニウムの香りと、柔らかいスクラブでやさしくお肌を磨き上げます。
Using Aesop’s high-quality body scrub. (Available until stock runs out)
This gentle scrub with a refreshing scent of bamboo and geranium delicately exfoliates your skin, leaving it smooth and revitalized.
【お好みのアレンジ/switching to your favorites option】
１２０分以上のアロマボディワーク単品、
または１８０分以上のクラシックと一緒にご選択いただけます。
You can add this to Aroma bodywork (more than 120min) or “Classic” (more than 180min)